Aku tak akan pernah melupakan persahabatan yang kita miliki
Meskipun tak ada jalan untuk kembali,
Kita memiliki kenangan yang akan bertahan lama
Kau dan aku akan kembali bersama
Tahun baru, sampai Desember kita akan tetap bergandengan tangan
Oh Persahabatan itu abadi adanya
Abadi untuk selamanya
Haruskah aku mengingat getaran di hari itu?
Kau yang tersenyum padaku dengan senyuman yang canggung
Semua kisah kita yang begitu indah dan juga mempesona
Itu telah dimulai seperti musim semi yang hangat
Seperti sebuah janji yang abadi untuk selamanya
Aku tak akan pernah melupakan persahabatan yang kita miliki
Meskipun tak ada jalan untuk kembali,
Kita memiliki kenangan yang akan bertahan lama
Kau dan aku akan kembali bersama
Tahun baru, sampai Desember kita akan tetap bergandengan tangan
Oh Persahabatan itu abadi adanya
Abadi untuk selamanya
Entah bagaimana waktu membawamu menjauh
Kita berdiri di tempat dimana kita tak bisa menggapai satu sama lain
Seperti sebuah janji yang tak bisa kita tepati itu
Aku tak akan pernah melupakan persahabatan yang kita miliki
Meskipun tak ada jalan untuk kembali,
Kita memiliki kenangan yang akan bertahan lama
Kau dan aku akan kembali bersama
Tahun baru, sampai Desember kita akan tetap bergandengan tangan
Oh Persahabatan itu abadi adanya
Oh, saat musim dingin ini berlalu
Akankah musim semi kembali pada semua orang di tempat itu?
Sebuah janji yang pada akhirnya tak bisa tuk ditepati
Aku berharap semua janji itu akan membawamu kembali kepadaku
Saat musim semi kita yang indah itu kembali datang
Saat musim kembali dan membuat kita berjumpa lagi
Tangan kau dan aku yang saling kita genggam saat itu
Aku tak akan melepaskannya lagi untuk selamanya
Kau dan aku akan kembali bersama
Tahun baru, sampai Desember kita akan tetap bergandengan tangan
Oh Persahabatan itu abadi adanya
Abadi untuk selamanya
Selamanya
Romanized
I won’t ever forget about the friendship that we have
Tho there’s no turning back,
We’ve got memories that last
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Forever and forever
gieogeun halkkayo geunarui seollemeul
eosaekan misoro useojudeon neoreul
nunbusige areumdawotdeon urideurui iyagideureun
ttaseuhan bomcheoreom sijakdoego isseotjyo
yeongwonhal deuthan geu yaksokcheoreom
I won’t ever forget about the friendship that we have
Tho there’s no turning back,
We’ve got memories that last
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Forever and forever
eoneusae siganeun neol meolli deryeoga
seoro daeul su eomneun gose seoinneun uri
jikil su eomneun geu yaksokcheoreom
I won’t ever forget about the friendship that we have
Tho there’s no turning back,
We’ve got memories that last
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Oh, i gyeouri jinamyeon
modu geu jarie bomeun dasi olkkayo
kkeunnae jikyeojuji mothan yaksok
geu yaksokdeuri dasi neol naege deryeowajugil
dasi areumdapdeon uriui bomi chajaondamyeon
gyejeori dolgo dora dasi mannage doemyeon
geuttaen neowa na matjabeun du son
yeongwontorok dasin nochi aneulge
Oh Forever and forever
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Forever and forever
Forever
Hangul
I won’t ever forget about the friendship that we have
Tho there’s no turning back,
We’ve got memories that last
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Forever and forever
기억은 할까요 그날의 설렘을
어색한 미소로 웃어주던 너를
눈부시게 아름다웠던 우리들의 이야기들은
따스한 봄처럼 시작되고 있었죠
영원할 듯한 그 약속처럼
I won’t ever forget about the friendship that we have
Tho there’s no turning back,
We’ve got memories that last
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Forever and forever
어느새 시간은 널 멀리 데려가
서로 닿을 수 없는 곳에 서있는 우리
지킬 수 없는 그 약속처럼
I won’t ever forget about the friendship that we have
Tho there’s no turning back,
We’ve got memories that last
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Oh, 이 겨울이 지나면
모두 그 자리에 봄은 다시 올까요
끝내 지켜주지 못한 약속
그 약속들이 다시 널 내게 데려와주길
다시 아름답던 우리의 봄이 찾아온다면
계절이 돌고 돌아 다시 만나게 되면
그땐 너와 나 맞잡은 두 손
영원토록 다신 놓지 않을게
Oh Forever and forever
Me and you will come back together
New year until December Hand in hand
Oh, Friendship is forever
Forever and forever
Forever
