[Lirik + Terjemahan] Paul Kim - The Miracle (기적 같은 너) Reborn Rich OST

 

Langit yang gelap tampak menyeruak

Aku bersandar pada cahaya bintang yang terpendar

Aku mencoba untuk menghitung waktu di saat aku berjalan menuju tempat yang jauh nan samar dalam kesunyian

Aku menutup mataku ini

Aku mencoba tuk melukiskan dirimu yang seperti sebuah keajaiban

Aku mencoba untuk memanggil dirimu yang seperti sebuah mimpi

Meski aku tersesat dan berkeliaran di malam yang gelap

Meski aku tak bisa tidur di malam yang begitu panjang

Seperti bintang di langit malam

Aku akan menjagamu untuk selamanya

Kelopak bunga yang bertebaran menghampiriku

Malam mulai meresapiku karena senyumanmu

Suaramu yang bertiup dalam hembusan angin itu

Itu menyinari jalanan yang ku susuri seorang diri ini dengan begitu terang

Aku mencoba tuk melukiskan dirimu yang seperti sebuah keajaiban

Aku mencoba untuk memanggil dirimu yang seperti sebuah mimpi

Meski aku tersesat dan berkeliaran di malam yang gelap

Meski aku tak bisa tidur di malam yang begitu panjang

Seperti bintang di langit malam

Aku akan menjagamu untuk selamanya

Semua cahaya di dunia yang tak bisa aku lihat

Karena dirimu, itu bisa kembali bersinar dengan begitu mempesona

Bahkan hari ini, aku berdiri di penghujung hari-hariku

Aku merindukan dirimu di sepanjang malam ini

Saat-saat dimana aku merasa takut dan juga ragu

Bahkan hati yang berpura-pura seolah tak tahu

Itu selalu dirimu

Seperti saat pertama kali, bahkan di saat sekarang ini

Romanized

eoduwojin haneuri naeryeowa 

heuteojineun byeolbiche gidaeeo

adeuki meon goseuro georeogan sigandeureul gamanhi hearyeoboda 

nuneul gama

geuryeobonda gijeok gateun neoreul 

bulleobonda kkumgyeol gateun neoreul 

eodun bam gireul ilko hemaedo 

gin gin bam jamdeul su eopda haedo 

bamhaneul byeolcheoreom

yeongwonhi neol jikil geoya

heunnallineun kkochipi seuchigo 

neoui misoe seumyeodeuneun bam

barame bureooneun neoui geu moksoriga

na hollo geotdeon i gireul hwanhage bichwojune

geuryeobonda gijeok gateun neoreul 

bulleobonda kkumgyeol gateun neoreul 

eodun bam gireul ilko hemaedo 

gin gin bam jamdeul su eopda haedo 

bamhaneul byeolcheoreom

yeongwonhi neol jikil geoya

boiji anatdeon sesang geu modeun bichi 

neoro inhae nunbusige dasi chaoreuge dwae

oneuldo nan haru kkeute seo isseo 

i bam gadeuk neoreul geuriwohanda 

duryeowo mangseorideon sigando

moreun cheok oemyeonhaetdeon maeumdo 

eonjena neoyeotda

cheoeumcheoreom jigeum i sungando

Hangul

어두워진 하늘이 내려와 

흩어지는 별빛에 기대어

아득히 먼 곳으로 걸어간 시간들을 가만히 헤아려보다 

눈을 감아

그려본다 기적 같은 너를 

불러본다 꿈결 같은 너를 

어둔 밤 길을 잃고 헤매도 

긴 긴 밤 잠들 수 없다 해도 

밤하늘 별처럼

영원히 널 지킬 거야

흩날리는 꽃잎이 스치고 

너의 미소에 스며드는 밤

바람에 불어오는 너의 그 목소리가

나 홀로 걷던 이 길을 환하게 비춰주네

그려본다 기적 같은 너를 

불러본다 꿈결 같은 너를 

어둔 밤 길을 잃고 헤매도 

긴 긴 밤 잠들 수 없다 해도 

밤하늘 별처럼

영원히 널 지킬 거야

보이지 않았던 세상 그 모든 빛이 

너로 인해 눈부시게 다시 차오르게 돼

오늘도 난 하루 끝에 서 있어 

이 밤 가득 너를 그리워한다 

두려워 망설이던 시간도

모른 척 외면했던 마음도 

언제나 너였다

처음처럼 지금 이 순간도

[Lirik + Terjemahan] Kim Woojin - In The End (Reborn Rich OST)

 

Tak pernah menangis, meski aku berjalan dalam kegelapan yang pekat sekalipun

Di balik kebohongan dan wajah yang menyembunyikan diriku itu

Sepertinya aku telah menipu diriku sendiri

Lihatlah sosok di dalam cermin itu

Siapapun itu, tak ada yang memperdulikannya

Aku bahkan tak tahu siapa diriku sendiri

Oh keluarkanlah aku, selamatkanlah aku

Aku terjatuh ke tempat yang lebih dalam lagi

Aku takut sepertinya aku takkan bisa kembali lagi ke tempatku

Pada akhirnya, aku tak bisa bernafas, tidak, aku tak bisa bernafas

Pada akhirnya, biarkan aku hidup, aku mohon biarkanlah aku hidup

Aku akan menyusuri jalan ini meskipun aku terlahir kembali

Aku hanya berharap semoaga diriku yang tercermin di matamu itu tidak terlihat terlalu buruk adanya

Sepertinya aku telah menipu diriku sendiri

Lihatlah sosok di dalam cermin itu

Siapapun itu, tak ada yang memperdulikannya

Aku bahkan tak tahu siapa diriku sendiri

Oh keluarkanlah aku, selamatkanlah aku

Aku terjatuh ke tempat yang lebih dalam lagi

Aku takut sepertinya aku takkan bisa kembali lagi ke tempatku

Aku tak akan pernah melupakannya

Hari di saat semuanya telah berubah, di hari seperti itu

Aku tak akan pernah melupakannya

Itu bukanlah diriku meski kita hidup di hari yang sama

Semua orang mengetahuinya

Kau tahu semua itu, siapa aku, siapa aku

Andai saja sang takdir mengizinkanku, andai saja seperti itu

Oh keluarkanlah aku, selamatkanlah aku

Aku terjatuh ke tempat yang lebih dalam lagi

Aku takut sepertinya aku takkan bisa kembali lagi ke tempatku

Pada akhirnya, aku tak bisa bernafas, tidak, aku tak bisa bernafas

Pada akhirnya, biarkan aku hidup, aku mohon biarkanlah aku hidup

Romanized

Never cry jiteun eodumsogeul geotgo itda haedo

geojinmal tto nareul gamchun eolgul geu dwieseo

nan nal tto songnyeo ganabwa

geoul sogui moseubeul bwa

geu amudo sanggwaneopseo

nado moreul naingeol

o nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo

deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo

nan deo isang jejariro doedoragal sudo eopseulkkabwa

In the end, I can’t breathe, no, I can’t breathe

In the end, let me live please let me live

na dasi taeeonado i gireul geotgetji

daman du nune bichin naega neomu hyunghaji ankireul

nan nal tto songnyeo ganabwa

geoul sogui moseubeul bwa

geu amudo sanggwaneopseo

nado moreul naingeol

o nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo

deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo

nan deo isang jejariro doedoragal sudo eopseulkkabwa

I’ll never forget

modeun geosi byeonhaebeorin nal geureon nal

I’ll never forget

gateun harul sarado naega aniran geol

da aljana

You know it all, who I am who I am

unmyeongi nareul heorakal suman itdamyeon, geureotamyeon

o nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo

deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo

nan deo isang jejariro doedoragal sudo eopseulkkabwa

In the end, I can’t breathe, no, I can’t breathe

In the end, let me live please let me live

Hangul

Never cry 짙은 어둠속을 걷고 있다 해도

거짓말 또 나를 감춘 얼굴 그 뒤에서

난 날 또 속여 가나봐

거울 속의 모습을 봐

그 아무도 상관없어

나도 모를 나인걸

오 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘

더 깊은 곳으로 빠져들고 있어

난 더 이상 제자리로 되돌아갈 수도 없을까봐

In the end, I can’t breathe, no, I can’t breathe

In the end, let me live please let me live

나 다시 태어나도 이 길을 걷겠지

다만 두 눈에 비친 내가 너무 흉하지 않기를

난 날 또 속여 가나봐

거울 속의 모습을 봐

그 아무도 상관없어

나도 모를 나인걸

오 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘

더 깊은 곳으로 빠져들고 있어

난 더 이상 제자리로 되돌아갈 수도 없을까봐

I’ll never forget

모든 것이 변해버린 날 그런 날

I’ll never forget

같은 하룰 살아도 내가 아니란 걸

다 알잖아

You know it all, who I am who I am

운명이 나를 허락할 수만 있다면, 그렇다면

오 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘

더 깊은 곳으로 빠져들고 있어

난 더 이상 제자리로 되돌아갈 수도 없을까봐

In the end, I can’t breathe, no, I can’t breathe

In the end, let me live please let me live

[Lirik+ Terjemahan] Moon Sua (Billlie) - Like a Star (별처럼) Reborn Rich OST

 

Butiran keringat di dahiku

Itu membuatku lupa akan semua hari-hariku yang melelahkan

Cara bicaramu yang begitu hangat

Sorot matamu, itu membuatku jatuh cinta kepadamu...

Woo~

Seperti sebuah bintang dalam kegelapan yang pekat

Orang yang paling bersinar, itu adalah dirimu

Di masa depan yang jauh, kita akan ingat bahwa kita adalah segalanya untuk satu sama lain

Semua hari-hari ini adalah keajaiban, seperti sebuah bintang

Seperti sebuah bintang

Rumah tempat dimana aku bisa beristirahat dengan nyaman

Kau adalah sebatang pohon peneduh di bawah teriknya sinar matahari

Kau masih belum mengetahuinya

Seberapa mempesonanya di sekelilingmu itu

Seperti sebuah bintang dalam kegelapan yang pekat

Orang yang paling bersinar, itu adalah dirimu

Di masa depan yang jauh, kita akan ingat bahwa kita adalah segalanya untuk satu sama lain

Semua hari-hari ini adalah keajaiban...

Itu bukanlah sebuah keyakinan yang lahir hanya dalam semalam dengan begitu mudahnya

Itu tak akan berubah, aku mohon jangan tinggalkan diriku ini

Aku mohon tetaplah berada di sampingku

Seperti sebuah bintang, kau seperti bintang di dalam hatiku

Kau adalah kekasihku yang begitu mempesona...

Kau akan diingat di dalam hatiku sebagai sosok yang paling indah

Seperti sebuah bintang dengan cahaya yang tak akan padam itu

Romanized

imae maechin ttambangul

jichyeoitdeon haru modeun geol itge mandeune

ttadeuthan geudae maltuneun

geudaeui nunbicheun sarange ppajige mandeune..

u~

Like A Star jiteun eodum sogedo

gajang binnaneun saram geudaeingeol

meon hunnal gieokdoeri seoroga seoroui jeonbuyeotdeon

i modeun nari gijeogin geol Like A Star

Like A Star

pyeonhage swil su inneun jip

tteugeoun haetsal arae geudaen han geuruui namu

geudaeneun ajik moreuji

geudaega juwireul eolmana hwanhage haneunji

Like A Star jiteun eodum sogedo

gajang binnaneun saram geudaeingeol

meon hunnal gieokdoeri seoroga seoroui jeonbuyeotdeon

geu modeun nari gijeogingeol..

haruachime saenggyeonan mideumi anira swipge

byeonhaji anayo nareul tteonaji marayo

geujeo nae gyeoteman meomulleojwoyo

Like A Star geudaen nae mame byeolcheoreom

nuni busin nae saram geudaeingeol..

gaseume gieokdoeri gajang areumdaun moseubeuro

kkeojiji anneun geu bicheuro Like A Star

Hangul

이마에 맺힌 땀방울

지쳐있던 하루 모든 걸 잊게 만드네

따듯한 그대 말투는

그대의 눈빛은 사랑에 빠지게 만드네..

우~

Like A Star 짙은 어둠 속에도

가장 빛나는 사람 그대인걸

먼 훗날 기억되리 서로가 서로의 전부였던

이 모든 날이 기적인 걸 Like A Star

Like A Star

편하게 쉴 수 있는 집

뜨거운 햇살 아래 그댄 한 그루의 나무

그대는 아직 모르지

그대가 주위를 얼마나 환하게 하는지

Like A Star 짙은 어둠 속에도

가장 빛나는 사람 그대인걸

먼 훗날 기억되리 서로가 서로의 전부였던

그 모든 날이 기적인걸..

하루아침에 생겨난 믿음이 아니라 쉽게

변하지 않아요 나를 떠나지 말아요

그저 내 곁에만 머물러줘요

Like A Star 그댄 내 맘에 별처럼

눈이 부신 내 사람 그대인걸..

가슴에 기억되리 가장 아름다운 모습으로

꺼지지 않는 그 빛으로 Like A Star

[Lirik + Terjemahan] Seo Dahyun (tripleS) - I'm In Love You (너를 사랑하고 있어) Reborn Rich OST

 

Aku kembali menjalani hidup dalam kenanganku karena aku merindukanmu

Aku berdiri di tempat ini seperti itu, sambil mengatakan aku mencintaimu, aku menginginkanmu

Apakah tak ada hari di saat kau merindukanku karena kau memikirkanku?

Pernahkah kau mencariku sambil merindukanku karena sesekali aku hadir di dalam mimpimu?

Sepertinya aku masih belum bisa melupakanmu

Aku terus menunggumu seperti orang bodoh

Aku mohon ingatlah (aku akan mengingatnya) sosok diriku yang berbeda ini

Aku tak akan pernah melepaskan cinta yang saling kita inginkan ini

Terkadang aku menangis saat aku berjumpa denganmu di dalam mimpiku

Karena aku tak ingin pergi dari dalam kenangan itu

Aku menutup mataku dan hanya kembali mennagis karnanya

Sepertinya aku masih belum bisa melupakanmu

Aku terus menunggumu seperti orang bodoh

Aku mohon ingatlah (aku akan mengingatnya) sosok diriku yang berbeda ini

Aku tak akan pernah melepaskan cinta yang saling kita inginkan ini

Bukankah kita saling mencintai? Aku mohon jadilah sedikit terluka

Aku mohon sesekali rindukanlah diriku ini

Supaya kenangan yang kita cinta bisa tetap ada karnanya

Aku masih mencintaimu

Aku mencintaimu seperti orang bodoh

Bagaimana bisa aku melepaskan dirimu yang seperti itu

Bagaimana bisa aku merelakanmu

Bagaimana bisa aku menghapusmu

Romanized

nan nega geuriwoseo tto chueoge salgo isseo

neol wonhago neol saranghamyeo geureoke nan yeogi seo isseo

neon naega saenggangnaseo bogo sipeun nareun eopseonni 

gakkeumssik naega ne kkume nawaseo geuriwohamyeo nal chajeun jeok eomni

nan ajik neoreul ijeul su eomnabwa

babocheoreom neoreul gidarigo isseo

gieokaejwo(gieokalge) naui tto dareun moseubeul

seoro wonhaetdeon sarangeul idaero nochi aneulge

nan gakkeum ulgidohae kkumeseo neol mannan narimyeon

geu gieok sogeul tteonagi sileoseo

nuneul gamgo seoreopge ulgiman hae

nan ajik neoreul bonael su eomnabwa

babocheoreom neoreul geuriwohajana

gieokaejwo naui tto dareun moseubeul

seoro wonhaetdeon sarangeul idaero nochi aneulge

uri seoro saranghaetjana jogeumeun apahaejwo

gakkeumeun nal geuriwohaejwo

uri saranghan gieok meomul su itge

nan ajik neoreul saranghago isseo

babocheoreom neoreul saranghago isseo

geureon neoreul eotteoke noeul su isseo

eotteoke bonael su isseo

eotteoke jiul su isseo

Hangul

난 네가 그리워서 또 추억에 살고 있어

널 원하고 널 사랑하며 그렇게 난 여기 서 있어

넌 내가 생각나서 보고 싶은 날은 없었니 

가끔씩 내가 네 꿈에 나와서 그리워하며 날 찾은 적 없니

난 아직 너를 잊을 수 없나봐

바보처럼 너를 기다리고 있어

기억해줘(기억할게) 나의 또 다른 모습을

서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게

난 가끔 울기도해 꿈에서 널 만난 날이면

그 기억 속을 떠나기 싫어서

눈을 감고 서럽게 울기만 해

난 아직 너를 보낼 수 없나봐

바보처럼 너를 그리워하잖아

기억해줘 나의 또 다른 모습을

서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게

우리 서로 사랑했잖아 조금은 아파해줘

가끔은 날 그리워해줘

우리 사랑한 기억 머물 수 있게

난 아직 너를 사랑하고 있어

바보처럼 너를 사랑하고 있어

그런 너를 어떻게 놓을 수 있어

어떻게 보낼 수 있어

어떻게 지울 수 있어

[Lirik + Terjemahan] Shin Yong Jae - MOTHER (Reborn Rich OST)

 

Malam yang panjang ini terasa begitu gelap adanya

Saat aku merasa sendirian, saat aku ingin duduk terdiam, di saat seperti itu

Bahkan di dalam waktu di mana semua orang di dunia ini berpaling dan meninggalkanku

Karena ada dirimu yang membangkitkanku dengan sentuhanmu yang selalu sama itu

Itu membuatku takkan merasa takut meski aku berjalan di atas kobaran api

Bunga macam apapun itu, dunia seperti apapun itu

Semua itu akan kehilangan cahayanya di hadapanmu

Satu-satunya orang yang memberiku dekapannya di alam semesta ini

Kau begitu luar biasa bagiku, ooh

Kau begitu cantik adanya, ibu

Bahkan di dalam waktu di mana semua orang di dunia ini berpaling dan meninggalkanku

Karena ada dirimu yang membangkitkanku dengan sentuhanmu yang selalu sama itu

Itu membuatku takkan merasa takut meski aku berjalan di atas kobaran api

Bunga macam apapun itu, dunia seperti apapun itu

Semua itu akan kehilangan cahayanya di hadapanmu

Satu-satunya orang yang memberiku dekapannya di alam semesta ini

Kau begitu luar biasa bagiku, ooh

Kau begitu cantik adanya, ibu

Setiap hari, dalam kehidupan yang seperti lapangan berduri ini

Cinta yang hanya tertuju padaku untuk selamanya

Aku tahu itu takkan cukup meski aku memberikan segalanya

Satu-satunya hal yang bisa kuberikan padamu adalah cinta ini

Bunga macam apapun itu, dunia seperti apapun itu

Semua itu akan kehilangan cahayanya di hadapanmu

Satu-satunya orang yang memberiku dekapannya di alam semesta ini

Kau begitu luar biasa bagiku, ooh

Kau begitu cantik adanya, ibu

Romanized

i gin bami neomu eoduwoseo

honjara neukkil ttae jujeoango sipeul ttae geureol ttae

i sesang moduga nal deungjigo beoryeodun sigan sogedo

neul ttokgateun songillo nal ireukyeojudeon geudae isseume

nan bulgil sogeul georeodo duryeowohaji anketseumnida

geu eotteon kkotdo sesang mueotdo

dangsinui apeseon bicheul ilchyo

i uju ane dan hana naege geu pumsogeul naeeojun saram

You are wonderful to me, ooh

You are beautiful eomma

i sesang moduga nal deungjigo beoryeodun sigan sogedo

neul ttokgateun songillo nal ireukyeojudeon geudae isseume

nan bulgil sogeul georeodo duryeowohaji anketseumnida

geu eotteon kkotdo sesang mueotdo

dangsinui apeseon bicheul ilchyo

i uju ane dan hana naege geu pumsogeul naeeojun saram

You are wonderful to me, ooh

You are beautiful eomma

maeiri gasibat gateun i sale

yeongwonhi nareul hyanghan sarang

nae jeonbul modu bachyeodo mojaran nal da ara

dan hana geudae deuril geon i sarang

geu eotteon kkotdo sesang mueotdo

dangsinui apeseon bicheul ilchyo

i uju ane dan hana naege geu pumsogeul naeeojun saram

You are wonderful to me, ooh

You are beautiful eomma

Hangul

이 긴 밤이 너무 어두워서

혼자라 느낄 때 주저앉고 싶을 때 그럴 때

이 세상 모두가 날 등지고 버려둔 시간 속에도

늘 똑같은 손길로 날 일으켜주던 그대 있음에

난 불길 속을 걸어도 두려워하지 않겠습니다

그 어떤 꽃도 세상 무엇도

당신의 앞에선 빛을 잃죠

이 우주 안에 단 하나 내게 그 품속을 내어준 사람

You are wonderful to me, ooh

You are beautiful 엄마

이 세상 모두가 날 등지고 버려둔 시간 속에도

늘 똑같은 손길로 날 일으켜주던 그대 있음에

난 불길 속을 걸어도 두려워하지 않겠습니다

그 어떤 꽃도 세상 무엇도

당신의 앞에선 빛을 잃죠

이 우주 안에 단 하나 내게 그 품속을 내어준 사람

You are wonderful to me, ooh

You are beautiful 엄마

매일이 가시밭 같은 이 삶에

영원히 나를 향한 사랑

내 전불 모두 바쳐도 모자란 날 다 알아

단 하나 그대 드릴 건 이 사랑

그 어떤 꽃도 세상 무엇도

당신의 앞에선 빛을 잃죠

이 우주 안에 단 하나 내게 그 품속을 내어준 사람

You are wonderful to me, ooh

You are beautiful 엄마

[Lirik + Terjemahan] Jongho (ATEEZ) - GRAVITY (Reborn Rich OST)

 

Ingatlah siapa dirimu

Disini adalah lahan pertarunganku, jalan dimana tak ada tempat untuk bersembunyi

Meski kau mencoba mengabaikannya, semua hal yang terungkap adalah sesuatu yang tak nyata

Jangan beri tahu aku jalan yang mana

Suatu saat nanti aku akan menemukanmu

Cepatlah bangun, bawalah takdirmu

Boy, tak bisakah kau lihat, tolaklah gravitasimu itu

Aku mulai terbang, keluar dari lingkaran

Boy, tak bisakah kau lihat, tolaklah gravitasimu itu

Ingatlah siapa dirimu

Kenangan yang muncul, itu kembali mencarimu lagi, namun

Tak peduli bagaimana aku melihat, semua yang terlihat adalah sesuatu yang tak nyata

Kau tak akan pernah merasa puas

Cahaya lembut nan samar dalam tatapan yang membuat mataku terbuka

Tak peduli bagaimana aku melihat, semua yang terlihat adalah sesuatu yang tak nyata

Jangan pergi, meskipun semuanya berubah

Suatu hari nanti kau akan datang ke sisiku

Cepatlah bangun, bawalah takdirmu

Boy, tak bisakah kau lihat, tolaklah gravitasimu itu

Aku mulai terbang, keluar dari lingkaran

Boy, tak bisakah kau lihat, tolaklah gravitasimu itu

Aku tak bisa menghentikan kegelapan yang menyesakkan

Aku bahkan tak bisa berjalan selangkahpun dalam kesendirian

Aku akan mengatasinya karena kau ada di sisiku

Sehingga pada akhirnya aku bisa melampaui takdir itu

Sekarang katakan padaku, karena tak ada hal yang perlu ditakutkan

Aku merasa seperti mengambil jalan yang berbeda denganmu

Tak peduli seberapa banyak yang menghalangi jalanku ini, aku tak takut pada siapapun

Sekarang aku membutuhkanmu

Cepatlah bangun, bawalah takdirmu

Boy, tak bisakah kau lihat, tolaklah gravitasimu itu

Aku mulai terbang, keluar dari lingkaran

Boy, tak bisakah kau lihat, tolaklah gravitasimu itu

Romanized

Remember who you are,

yeogin naui Battlefield, sumeul gotdo eomneun gil

piharyeo haebwado deureonaneun modeunge unreal things

malhajima eoneu gosi girinji 

eonjenganeun neol chatge doelgeoya

eoseo da kkaeeona, unmyeongeul deryeowa

Boy, can’t you see, deny your gravity

naneun naraga, gullereul beoseona

Boy, can’t you see, deny your gravity

Remember who you are,

tteooreuneun gieogi dasi neoreul chatjiman

amuri aesseodo boyeojineun modeunge unreal things

you never Satisfied

nuneul tteuneun siseone heuryeojineun yeorin bit

amuri aesseodo boyeojineun modeunge unreal things

tteonajima modeun geosi byeonhaedo 

eonjenganeun naegyeote olkkeoya

eoseo da kkaeeona, unmyeongeul deryeowa

Boy, can’t you see, deny your gravity

naneun naraga, gullereul beoseona

Boy, can’t you see, deny your gravity

summakil eodumdo makji mothae

honjaseon han georeumdo geotji mothae

nae gyeote niga isseo nan igyeonae

biroso unmyeongdo neomeoseol su itge

ijeneun naege malhaejwo duryeoum ttawin eopseunikka

neowa dareun gireul geotgo inneun geot gata

amuri nae gireul magado amudo geomnaji anneungeol

jigeum naegen nega pillyohae

eoseo da kkaeeona, unmyeongeul deryeowa

Boy, can’t you see, deny your gravity

naneun naraga, gullereul beoseona

Boy, can’t you see, deny your gravity

Hangul

Remember who you are,

여긴 나의 Battlefield, 숨을 곳도 없는 길

피하려 해봐도 드러나는 모든게 unreal things

말하지마 어느 곳이 길인지 

언젠가는 널 찾게 될거야

어서 다 깨어나, 운명을 데려와

Boy, can’t you see, deny your gravity

나는 날아가, 굴레를 벗어나

Boy, can’t you see, deny your gravity

Remember who you are,

떠오르는 기억이 다시 너를 찾지만

아무리 애써도 보여지는 모든게 unreal things

you never Satisfied

눈을 뜨는 시선에 흐려지는 여린 빛

아무리 애써도 보여지는 모든게 unreal things

떠나지마 모든 것이 변해도 

언젠가는 내곁에 올꺼야

어서 다 깨어나, 운명을 데려와

Boy, can’t you see, deny your gravity

나는 날아가, 굴레를 벗어나

Boy, can’t you see, deny your gravity

숨막힐 어둠도 막지 못해

혼자선 한 걸음도 걷지 못해

내 곁에 니가 있어 난 이겨내

비로소 운명도 넘어설 수 있게

이제는 나에게 말해줘 두려움 따윈 없으니까

너와 다른 길을 걷고 있는 것 같아

아무리 내 길을 막아도 아무도 겁나지 않는걸

지금 내겐 네가 필요해

어서 다 깨어나, 운명을 데려와

Boy, can’t you see, deny your gravity

나는 날아가, 굴레를 벗어나

Boy, can’t you see, deny your gravity